manipulación libro